- Iftitah
اللّٰهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَّأَصِيلًا وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لَلَذِيَ فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَالِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
“Allah Maha Besar lagi Sempurna Kebesaran-Nya, segala puji bagi-Nya yang amat berlimpah, dan Maha Suci Allah sepanjang pagi dan sore. Kuhadapkan muka (zat) ku kepada zat yang menciptakan langit dan bumi, adalah aku lurus lagi muslim dan aku bukanlah dari golongan kaum musyrikin. Sesungguhnya shalatku, ibadatku, hidupku dan matiku semata hanya untuk Allah, Tuhan seru sekalian alam. Tidak ada sekutu bagi-Nya dan dengan itu aku diperintahkan. Dan aku dari golongan orang muslimin.”
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (1)
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2)
الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (3)
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4)
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5)
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (6)
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ (7)
1. Dengan menyebut nama Allah yang Maha pemberi lagi maha penambah nikmat
2. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam
3. yang Maha pemberi lagi maha penambah nikmat.
4. Yang menguasai di hari Pembalasan
5. Hanya Engkaulah yang kami sembah, dan Hanya kepada Engkaulah kami meminta pertolongan
6. Tunjukilah kami jalan yang lurus,
7. (yaitu) jalan orang-orang yang Telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ٣x
Maha suci tuhanku yang maha sempurna dan memujilah aku kepada-Nya.
سَمِعَ اللّٰهِ لِمَنْ حَمِدَهُ
رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَوَاتِ وَمِلْءُ الْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْت مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ
“Allah sungguh mendengar para pemuji-Nya.
Ya Tuhan kami ! Bagi-Mu segala puji yang memenuhi langit dan memenuhi bumi dan memenuhi apa saja yang engkau kehendaki sesudah itu”
سُبْحَانَ رَبِّي الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ ٣x
Maha suci tuhanku yang maha tinggi dan memujilah aku kepada-Nya.
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْفَعْنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي وَعَافَنِي وَاعْفُ عَنِّي
“Ya Allah, Ampunilah aku, Rahmatilah aku, Cukupkanlah segala kekuranganku, Tinggikanlah derajatku, Rizkikanlah aku, berilah aku petunjuk, Hindarkanlah bala dariku , dan berilah ampunan kepadaku”
التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلّٰهِ السَّلَامُ عَلَيْك أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا اِلٰهَ إلَّا اللّٰهِ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللّٰهِ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
“Segala kehormatan, keberkahan, kerahmatan, dan kebaikan bagi Allah. Kesejahteraan untuk engkau wahai Nabi, dan demikian juga rahmat Allah dan berkah-Nya. Kesejahteraan untuk kami sekalian dan untuk para hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan (yang disembah dengan sebenar-benarnya ) selain Allah. Dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah, Ya Allah, Limpahilah rahmat kepada penghulu kami Muhammad dan keluarganya, Sebagaimana pernah Engkau beri rahmat kepada penghulu kami Ibrahim dan keluarganya. Dan limpahilah berkah atas penghulu kami Muhammad beserta para keluarganya, Sebagaimana Engkau memberi berkah kepada penghulu kami Ibrahim dan keluarganya. Di seluruh alam semesta Engkaulah yang terpuji dan Maha Mulia”
Title : Terjemahan Bacaan Dalam Shalat
Description : Iftitah اللّٰهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَّأَصِيلًا وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لَلَذِيَ فَطَ...