Inilah beberapa kata mutiara mengenai adab dalam bahasa arab dan kami terjemahkan ke dalam bahasa indonesia, semoga menjadi nasehat dan renungan
أَدَابُ الْـمَـرْءِ خَـيْـرٌ مِـنْ ذَهَـبِـهِ
Adap
seseorang lebih baik dari emas yang dimilikinya.
اَلـشَّـرْفُ بِـاْلاَدَابِ لاَ بِـالنَّـسْـبِ
Kemuliaan tergantung pada budi pekerti
bukan pada keturunan.
لَيْسَ الْحَيَاةُ بِاَنْفُسِ
تُرَدِّدُهَا * إِنَّ الْحَيَاةَ الْحَيَاةُ الْعِلْمِ
وَاْلاَدَابِ
Seseorang dikatakan
hidup bukan dengan nafas yang keluar masuk, tetapi dikatakan hidup apabila ada
ilmu dan adab.
لَيْسَ الْجَمَالُ بِاَثْوَابِ
تُزَيِّنُهَا * إِنَّ الْجَمَالَ جَمَالُ الْعِلْمِ وَاْلأَدَابِ
Tidak dikatakan cantik
seseorang dikarnakan memakai perhiasan, tetapi cantik seseorang disebabkan ada
ilmu dan adab.
لَيْسَ الْيَتِيْمُ
الَّذِىْ قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ * إِنَّ الْيَتِيْمَ الْيَتِيْمُ الْعِلْمِ وَاْلأَدَبِ
Tidak dikatakan
seseorang itu yatim dikarnakan meninggal orang tuanya, tetapi dikatakan yatim
karena orang tersebut tidak mempunyai ilmu dan adab.
اَلْمَرْءُ لاَ يَسْمُـوْ
بِغَيْـرِ أَدَبٍ *
وَ اِنْ يَكُـنْ ذَا
حَسَبٍ وَنَسَبٍ
Tidaklah mulia seseorang
apabila tidak ada adab, sekalipun dia hartawan dan bangsawan.
لاَتَنْظُـرَنَّ لأَثْـوَابِ أَحَـدٍ * إِنْ
رُمْتَ تَعْرِفُهُ فَانْظُرْ اِلَى أَدَبٍ
Jangan kamu pandang
kepada pakaiannya, apabila ingin berkenalan dengannya lihatlah pada adabnya.
Title : Mutiara Bijak Tentang ADAB
Description : Inilah beberapa kata mutiara mengenai adab dalam bahasa arab dan kami terjemahkan ke dalam bahasa indonesia, semoga menjadi nasehat dan r...